MAXDATA QutePC?1000 Manual de usuario Pagina 33

  • Descarga
  • Añadir a mis manuales
  • Imprimir
  • Pagina
    / 43
  • Tabla de contenidos
  • MARCADORES
  • Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente
Vista de pagina 32
ERLÄUTERNDE ANGABEN | EXPLANATORY NOTES ERLÄUTERNDE ANGABEN | EXPLANATORY NOTES
(10) Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen
Die Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen sind
nicht verzinslich und haben alle eine Restlaufzeit von bis zu
einem Jahr. Die Verbindlichkeiten im Verbundbereich in Höhe
von TEUR 4114(2008 TEUR 0) bestehen gegen die Konzernmut-
ter Quanmax inc. Taiwan. Davon sind TEUR 4114 (2008 TEUR 0)
aus Lieferungen und Leistungen entstanden,.
(11) Sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten
Die sonstigen kurzfristigen Verbindlichkeiten gliedern sich fol-
gendermaßen:
In den sonstigen Verbindlichkeiten sind finanzielle Verbindlich-
keiten in Höhe von TEUR 4019 (2008: TEUR 3517) enthalten.
Die sonstigen kurzfristigen Verbindlichkeiten sind nicht verzins-
lich und haben alle eine Restlaufzeit von bis zu einem Jahr.
(12) Langfristige verzinsliche Verbindlichkeiten
Im Dezember 2009 erhielt die Gesellschaft einen Kreditrahmen
über EUR 6 Mio von einem Bankenkonsortium mit einer Lauf-
zeit über 4 Jahre, wobei zum 31.12.2009 lediglich TEUR 3.000
des Kreditrahmens ausgeschöpft waren. Der Kreditrahmen ist
durch eine Landeshaftung über EUR 4,8 Mio besichert.
(12) Sonstige finanzielle Verpflichtungen
Die Gesellschaft hat zum Abschlussstichtag Akkreditive und
Garantien in der Höhe von TEUR 36 Vorjahr TEUR 3.664) a/jointfilesconvert/269814/bge-
geben. Diese setzen sich wie folgt zusammen:
Verpflichtungen aus Miet-, Pacht und Leasingverpflichtungen
Aus Operating Leasingverhältnissen bestehen für das Ge-
schäftsjahr 2010 Leasingverpflichtungen von TEUR 247 (Vorjahr
TEUR 251). Der Gesamtbetrag der Verpflichtungen aus Miet-,
Pacht und Leasing für die nächsten 5 Jahre beträgt TEUR 1205
(Vorjahr TEUR 1.253) und für den Zeitraum über 5 Jahre TEUR
1176 (VJ 1998). Dagegen bestehen Ansprüche aus Vermietung
(10) Trade Payables
Trade payables do not bear interest and all are due before one
year. Accounts payable of EUR 4,114,000 (2008 EUR 0) is out-
standing to the parent company Quanmax inc. Taiwan. Of this,
EUR 4,114,000 (2008 EUR 0) is for goods and services.
(11) Other current liabilities
Other current liabilities are as follows:
Other liabilities contain financial liabilities of EUR 4,019,000
(2008: EUR 3,517,000). Other current liabilities do not bear in-
terest and are all due before one year.
(12) Non-current interest-bearing liabilities
In December 2009, the company received a credit line of over
EUR 6 million from a consortium of banks with a maturity of
4 years, whereby only EUR 3,000,000 of the credit had been
utilised by 31.12.2009. The credit facility is secured by a state
liability of EUR 4.8 million.
(12) Other financial obligations
As of the balance sheet date, the company has delivered let-
ters of credit and guarantees of EUR 36,000 (Previous year EUR
3,664,000). This is comprised as follows:
Obligations from rent and lease contracts
Under operating leases, there are lease obligations of EUR
247,000 for the fiscal year 2010 (previous year EUR 251,000).
The total amount of obligations from rents and leases for the next
5 years is EUR 1,205,000 (previous year EUR 1,253,000) and EUR
1,176,000 for the period over 5 years (previous year 1,998,000).
In contrast, there are rental claims of EUR 104,000 for the next
für die nächsten 5 Jahre von TEUR 104. Im Jahr 2009 wurden
Mieten in Höhe von TEUR 4 vereinnahmt.
Das Bestellobligo für Warenlieferungen lag im geschäftsüb-
lichen Rahmen.
(13) Umsatzerlöse
Die ausgewiesenen Umsatzerlöse teilen sich wie folgt auf:
Die Umsatzerlöse resultieren zu ca. 48% aus dem Verkauf von
Notebooks sowie 52% aus PC, Server, IT-Peripherie.
(14) Sonstige betriebliche Erträge
Die sonstigen betrieblichen Erträge setzen sich aus folgenden
Posten zusammen:
Auflösungen von Wertberichtigungen, Kursgewinne und ver-
jährte Verbindlichkeiten wurden in 2009 in den entsprechenden
Kostenarten erfasst.
(15) Aufwendungen für Material und bezogene Leistungen
Bei den Materialaufwendungen handelt es sich um die Aufwen-
dungen für die Beschaffung und Lohnfertigung der im Rahmen
der Projekte vertriebenen Güter in den Bereichen PC/Multime-
dia, Unterhaltungs- und Haushaltselektronik sowie Kommunika-
tionstechnik einschließlich der Anschaffungsnebenkosten.
Die Aufwendungen für Material und bezogene Leistungen
setzten sich aus folgenden Posten zusammen:
five years. Rents of EUR 4,000 were collected in 2009.
The order commitment for supply of goods was in the normal
course of business.
(13) Revenues
The recognised revenues are comprised as follows:
About 48% of the revenues result from the sales of notebooks
and 52% from PC, servers and IT peripherals.
(14) Other operational revenues
Other operating revenues are composed of the following items:
Reversal of value adjustments, capital gains and barred liabilities
in 2009 have been recorded in the appropriate cost elements.
(15) Expenses for Materials and Services
The expenses for materials include the cost of procurement and
job order production of the goods sold under the projects in
the areas of PC/multimedia, entertainment and household elec-
tronics and com-munications technology, including acquisition
costs.
Expenses for materials and services are composed of the fol-
lowing items:
64
Quanmax AG | Geschäftsbericht Quanmax AG | Geschäftsbericht
65
Sonstige kurzfristige
Verbindlichkeiten
2009 2008
Verbindlichkeiten aus Steuern 1.627 1.161
Verbindlichkeiten Zoll und EUSt 0 507
Kreditorische Debitoren
und Gutschriften für Kunden
121 1.920
Verbindlichkeiten Soziala/jointfilesconvert/269814/bgaben 275 0
Verbindlichkeit Akquisition EMCS 0 1.815
Devisentermingeschäfte 0 446
kurzfristige Steuerverbindlichkeiten 140 0
sonstige Verbindlichkeiten verbundene
Unternehmen
3.758 0
Sonstige 262 761
6.183 6.610
Other current liabilities 2009 2008
Liabilities relating to other taxes 1,627 1,161
Liabilities relating to customs and
import sales tax
0 507
Debtors with credit balance and credit
notes for customers
121 1,920
Liabilities relating to social security 275 0
Liabilities relating to acquistion of EMCS 0 1,815
Forward foreign exchange contracts 0 446
Current tax liabilities 140 0
Other liabilities from related companies 3,758 0
Other 262 761
6,183 6,610
31.12.2009
TEUR
31.12.2008
TEUR
Akkreditive 0 3.486
Garantien 36 178
36 3.664
31.12.2009
TEUR
31.12.2008
TEUR
Letters of credit 0 3,486
Guarantees 36 178
36 3,664
2009 2008
Inland 43.713 20.733
Ausland 16.153 7.489
59.866 28.222
2009 2008
Domestic 43,713 20,733
Other countries 16,153 7,489
59,866 28,222
2009 2008
Erträge aus dem A/jointfilesconvert/269814/bgang von Anlagevermögen 13 48
Kursgewinne 0 2.209
Versicherungsvergütungen 81 68
Erlöse Leistungsverrechnung 7 208
sonstiges 81 354
Sonstige betriebliche Erträge 182 4.862
2009 2008
Revenues from disposal of assets 13 48
Foreign currency gains 0 2,209
Insurance payments 81 68
Proceeds from internal cost allocation 7 208
Other 81 354
Other operational revenues 182 4,862
2009 2008
Handelswaren 47.448 24.689
Eingangsfrachen 1.131 987
Garantieleistungen 0 1.055
Gesetzliche Produkta/jointfilesconvert/269814/bgaben 0 478
Sonstige 440 411
Materialaufwand gesamt 49.019 27.520
2009 2008
Merchandise for resale 47,448 24,689
Inward freight 1,131 987
Guarantee services 0 1,055
Legal product levies 0 478
Other 440 411
Total expenses for materials 49,019 27,520
Key Figures Über Quanmax Quanmax in Zahlen Ausblick G+V/Biland Lagebericht Anhang Corporate Governance Bestätigungsvermerk Die Aktie
Key Figures About Quanmax Quanmax in figures Outlook Income Statement/Balance Management Report Explanatory Notes Corporate Governance Report of financial statement The Share
Key Figures Über Quanmax Quanmax in Zahlen Ausblick G+V/Biland Lagebericht Anhang Corporate Governance Bestätigungsvermerk Die Aktie
Key Figures About Quanmax Quanmax in figures Outlook Income Statement/Balance Management Report Explanatory Notes Corporate Governance Report of financial statement The Share
Vista de pagina 32
1 2 ... 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 ... 42 43

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios